{"id":1154,"date":"2020-09-29T09:54:02","date_gmt":"2020-09-29T09:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elinaguastella.it\/translations-for-hotels\/"},"modified":"2020-09-29T14:24:58","modified_gmt":"2020-09-29T14:24:58","slug":"translations-for-hotels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elinaguastella.it\/en\/translations-for-hotels\/","title":{"rendered":"TRANSLATIONS FOR HOTELS"},"content":{"rendered":"[vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” wpex_bg_overlay=”dark” css=”.vc_custom_1577115648445{background-image: url(https:\/\/www.elinaguastella.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/traduzioni-per-hotel.jpeg?id=943) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” wpex_bg_overlay_color=”#0a0a0a” wpex_bg_overlay_opacity=”0.40″ el_id=”header-image”][vc_column]

TRANSLATIONS
FOR HOTELS<\/span><\/h1>

Words, cultures, atmospheres<\/span><\/h2>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” content_placement=”middle” el_class=”row-proportion-top row-proportion-landing full-row-dx”][vc_column el_class=”colonna-testo landing-col-sx” offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6″][vc_column_text el_class=”paragrafo-landing”]\n

YOU CANNOT AFFORD AN INCORRECT TRANSLATION!<\/h2>\n

Think about the response that your potential client can have when reading a website or a brochure where the texts have been mistranslated, are full of mistakes, and sometimes incomprehensible!<\/strong><\/p>\n

Clients may doubt your competence and think you\u2019ll be unable to fully understand them in case of need.<\/p>\n

This could compromise their decision to book your accommodation<\/strong> and lead them to choose another hotel.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6″]

<\/div>
<\/span><\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” content_placement=”middle” columns_right=”yes” el_class=”row-proportion-landing full-row-sx”][vc_column el_class=”colonna-testo landing-col-dx” offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6″][vc_column_text el_class=”paragrafo-landing paragrafo-dx”]\n

TRANSLATING WORDS IS NOT ENOUGH!<\/h2>\n

In the tourist field, the text should use words strategically:<\/strong> it must provide information but also evoke an atmosphere and arouse emotions<\/strong>, bringing the tourist to dream about his\/her stay.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6″]

<\/div>
<\/span><\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” content_placement=”middle” el_class=”row-proportion-landing full-row-dx”][vc_column el_class=”colonna-testo landing-col-sx” offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6″][vc_column_text el_class=”paragrafo-landing”]\n

ALWAYS BY YOUR SIDE!<\/h2>\n

I offer professional translations<\/strong> \u2013 from websites to promotional videos, menus to brochures, and also a linguistic mediation service so that you are always ready to respond to any need of your guests.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-6 vc_col-md-6″]

<\/div>
<\/span><\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_class=”wave-container”][vc_column][vc_raw_html]PHN2ZyBpZD0iTGl2ZWxsb18xIiBkYXRhLW5hbWU9IkxpdmVsbG8gMSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTY3Ny45OSA0OTYuODgiIHN0eWxlPSJ2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbjogYm90dG9tOyI+PGRlZnM+PHN0eWxlPi5jbHMtMXtmaWxsOiM5OWQ5ZDk7fS5jbHMtMSwuY2xzLTJ7ZmlsbC1ydWxlOmV2ZW5vZGQ7fS5jbHMtMntmaWxsOiMwMDc0Nzg7fTwvc3R5bGU+PC9kZWZzPjx0aXRsZT5TZW56YSB0aXRvbG8tMTwvdGl0bGU+PHBhdGggY2xhc3M9ImNscy0xIiBkPSJNMTc5OSw2ODJIMTIxVjIzNy45Qzc5Mi40OSw3LjA2LDEwMTYuMTksNjI2LjYyLDE3OTksMzIyLjM1WiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTEyMC45OCAtMTg1LjEyKSIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJjbHMtMiIgZD0iTTEyMSw2ODJIMTc5OVY0OTFDMTEyNy40NSwyNjAuMTUsOTAzLjc2LDg3OS43MiwxMjEsNTc1LjQ1WiIgdHJhbnNmb3JtPSJ0cmFuc2xhdGUoLTEyMC45OCAtMTg1LjEyKSIvPjwvc3ZnPg==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1576745314543{background-color: #007478 !important;}” el_class=”motivi-scelta”][vc_column width=”1\/2″ el_class=”motivi-scelta-sx”]

WHY YOU SHOULD CHOOSE ME AS YOUR
\nLANGUAGE CONSULTANT<\/span><\/h2>
<\/div>[\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ el_class=”motivi-scelta-dx”]

DIRECT CONTACT<\/h3><\/div>

KNOWLEDGE OF THE FIELD<\/h3><\/div>

COMPETENCE<\/h3><\/div>

TIMELINESS<\/h3><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”row-proportion”][vc_column]

LET\u2019S MEET FOR A
\nFREE CONSULTATION<\/span><\/h2>
<\/div>\n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n